Continuano i numerosi racconti di reporter dal set di New Moon, uno dei film più attesi dell'anno!
HitFix ha pubblicato il resoconto del secondo fortunatissimo giorno passato ad assistere alle riprese! Potete leggere quello del primo giorno qui http://cid-e0e8199a0e15024c.spaces.live.com/blog/cns!E0E8199A0E15024C!1187.entry
Grazie a twilightitalia per la traduzione;)
Quando siamo arrivati sul set i direttori stavano guardando attraverso i monitor recitare altre scene dell’incontro iniziale con i Volturi… E come una madre orgogliosa che guarda il proprio figlio, l’autrice Stephenie Meyer era presente e non si perdeva neanche un momento.
La prima ripresa di cui siamo testimoni questa mattina vede inquadrato Pattinson che indossa un lungo mantello marrone con sfumature beige sulla manica. Corre verso la telecamere, guarda e fa un espressione di dolore e cade sul pavimento. Nella seconda c’è più agonia nella sua voce mentre cade e possiamo sentire il regista Chris Weitz dire “Molto, molto meglio.” Il terzo tentativo vede una panoramica che rivela la presenza di Bella al suo fianco prima che lui strilli verso qualcosa che dovrebbe essere uno dei Volturi (Jane che scopriamo dopo) e cada a terra.
Dopo qualche minuto, cambiano l’angolatura della telecamere e vediamo Jane - nella stessa scena - che infligge dolore ad Edward. Si, è lei la causa, e lo fa con una leggera gestualità e senza dire una parola. Un vampiro potente.
La produzione ha molto da fare oggi quindi la ripresa cambia in un primo piano di Bella che viene bloccata da Alec mentre tenta di correre al fianco di Edward.
“Per favore, fermati” dice la Stewart “Non fargli del male“.
All’inizio, mentre il cameraman sistema la telecamera per la ripresa, la Stewart dice le battute in maniera comica facendo morire dalle risate i membri dello staff. Ma quando tutto è pronto per girare sul serio, le dice con la drammaticità necessaria. L’inquadratura si allarga fino a trovare Alice Cullen (Ashley Greene) autorizzata a correre al fianco di Edward. Fa segno che sta bene.
Mentre Weitz parla con gli attori sul set a proposito della prossima scena, ci prendiamo del tempo per parlare con il nuovo arrivato Christopher Heyerdahl che interpreta Marcus, un membro dei Volturi. Questo ruolo è una grosso cambiamento per l’attore lottatore britannico, ma sembra interpretarlo bene. Ci ha anche rivelato una scena “flashback” che ha girato che includeva il suo personaggio, Aro e il Dr. Carlisle Cullen (Peter Facinelli) quando hanno stabilito una “tregua” nel diciottesimo secolo. Gli altri scrittori non si aspettavano che ci fosse anche questa scena nel film e sono rimasti molto colpiti dal fatto che sia stata inclusa.
Mentre eravamo fuori abbiamo avuto la possibilità di parlare con il deciso Sig. Bower, che molti di voi ricorderanno per aver interpretato Anthony in “Sweeney Todd”. Bower, che ha anche la fortuna di apparire come Gellert Grindelwald nella parte due di “Harry Potter e i doni della morte“, ha fumato una sigaretta ed è stato gioviale come può esserlo il soggetto di una intervista.
“Come nel libro, i Volturi hanno una piccola ma neccessaria parte in questo film” ci dice Bower “Ci saranno molto di più nel quarto film. Io interpreto Cauis molto arrabbiato e agitato con il mondo, io credo. Solo uno sguardo lampante. Vedrete molto di più di quello che avete letto nei libri“.
Caius, con disappunto di Bower, non ha nessun potere e questo rappresenta parte della sua frustrazione.
Fortunatamente a tutto il nostro equipaggio è stato permesso di tornare sul set per vedere altre riprese. A questo punto - con il suo staff e alcuni pubblicisti - la Meyer ha fatto il gesto di venire a parlare con noi. Abbiamo anche scoperto che questa è stata una delle sue poche visite sul set di New Moon e che non è stata sempre presente durante la produzione. La Meyer ha anche detto che è molto contenta del lavoro di Weitz e che è rimasta impressionata dalla stanza dei Volturi che è stata utilizzata durante i giorni in cui siamo stati li.
Tornando alla telecamera, la Stewart/Bella è sola al centro della scena. Con Pattinson ancora sofferente per terra, recita le sue battute “Ferma! Ferma! Provalo su di me! Non fargli del male!”
C’è una pausa e poi sorridendo dice “Mi sono persa un pò”
Le risate dello staff mostrano un pò di tensione considerando quello che era accaduto meno di un’ora prima. Comunque alla fine la Stewart ce la fa qualche ciak dopo con somma soddisfazione di Weitz e si preparano alla ripresa successiva.
Mostrare la recitazione non è sempre una vita glamour, la nostra prossima scena vede Pattinson ancora una volta per terra (dove ha fatto avanti e indietro per almeno due ore) gemendo di dolore mentre Alice dice “E’ Ok” volta dopo volta. Alla fine il dolore di Edward è accuratamente catturato e a Pattinson viene consentito di tornare alla sua roulotte con il petto nudo ben visibile per la gioia di tutte le signore accanto a me.
Con l’uscita di scena di Edward, lo staff continua a riprendere le reazioni. Questa volta? Un primo piano di Jane che fissa sinistramente nella direzione dove si suppone ci sia Edward. In particolare, la Fanning sembra quasi irriconoscibile nei panni di una dei Volturi. E’ sorprendentemente bella e sembra più una diplomanda di scuola superiore che una studentessa del secondo anno quale realmente è. Altro particolare, nei giorni in cui eravamo sul set Jane non ha detto nulla. E tristemente, la Fanning non ha parlato con noi durante la nostra permanenza.
Prima di andarcene abbiamo avuto l’opportunità di parlare con Cameron Bright, che interpreta Alec, il gemello di Jane. Bright, che sembra sorpendentemente un teenager Colunbian, si è fatto un nome con interpretazioni notevoli in pellicole quali “Birth,” “Running Scared,” X-Men: The Last Stand” e “Ultraviolet.” Ha ammesso di non aver mai letto i libri ma di aver fatto in modo di vedere il primo film prima di andare sul set.
“L’opinione delle persone che ho sentito era divisa a metà. Tutti i maschi dicevano che era pessimo e tutte le ragazze che era fantastico” ha rivelato Bright “A me piace davvero, non ho dato retta a nessuno“.
Avendo iniziato le riprese solo qualche giorno prima, Bright onestamente non ha potuto rispondere a molte domande, ma era ansioso di usare i poteri speciali di Alec che può mettere fuori uso i sensi delle persone - una capacità forse più letale di quella della sorella di infliggere dolore. Bright ammette che è un pò “strano”.
Bright imparerà presto che anche i cattivi hanno fans tra i fedeli di Twilight, e che si trova in un turbine publicitario che non potrà ma dimenticare.
E con questo, il nostro tempo sul set di New Moon a Vancouver è terminato.
Ormai il 23 è vicino, manca poco e di dettagli ne avremo una montagnaaaaa!
Morsettiiii!
Giusy;*
Fonti: http://www.twilightitalia.com/home/?p=12895
Nessun commento:
Posta un commento